“輕諾必寡信”
●讓Mickey讀我譯的兒童文學(xué)經(jīng)典《辛可提島的迷霧》，督促一個(gè)月，才看了四章（總共二十章）。今天又說(shuō)他：“趕快看，看完我給你五塊錢。”沒(méi)想到他說(shuō)：“我還是不看了，我給你五塊錢好不好？”
總想讓Mickey在學(xué)習(xí)上給我打些保票，好讓我放心，但是他幾乎從來(lái)不會(huì)，頂多說(shuō)：“好吧，我盡量。”把我氣得夠嗆。最近他才跟我說(shuō)：“爸爸，你知道為什么我不愿意跟你保證嗎？因?yàn)槲覍W(xué)了一句話：‘輕諾必寡信’。所以嘛，為了不失信，我不能向你保證什么。”這番話，還真讓我沒(méi)詞兒了。
“通電話”
●上次給家里打電話，Mickey接的，我上來(lái)就說(shuō)：“我在這兒挺好的。住得挺好，吃得也挺好，還能看書、學(xué)習(xí)，不用擔(dān)心……”Mickey說(shuō)：“怎么聽著你像是被綁架的人給家里打電話？”我馬上說(shuō)：“趕緊匯100萬(wàn)美元過(guò)來(lái)！”‘
“不放棄”
●我跟Mickey說(shuō)：“以前我打過(guò)你，現(xiàn)在跟你道歉。”他說(shuō)：“嗯？我不記得了。是跟你學(xué)《新概念英語(yǔ)》的時(shí)候嗎？”唉，讓他一直有個(gè)我爸爸從來(lái)沒(méi)有動(dòng)過(guò)我一根指頭的概念不是好得很？我對(duì)兒子說(shuō)：“別放棄我。”Mickey說(shuō)：“我不會(huì)，就像你沒(méi)有拋棄過(guò)我一樣。”
