據(jù)悉,孫仲旭的家人希望低調(diào)處理后事。
孫仲旭突然辭世的消息傳出后,很多翻譯界、出版界人士和讀者都感到非常震驚。很多網(wǎng)友在他的微博上留言表示哀悼。作家阿乙說(shuō),“讀過孫先生五六本譯作,受益很多。在廣州見過一次,謙卑之人,就活在書本上吧。”一位他的翻譯同行說(shuō),“他明明說(shuō)好等我去廣州請(qǐng)我吃牛雜的!”
“別放棄我”
生前寫給其子的萬(wàn)言書節(jié)選
孫仲旭經(jīng)常在微博上發(fā)自己和兒子的日常紀(jì)錄,包括父子對(duì)話、瑣碎小事、感受、教育、照片等。以下為孫仲旭生前寫下的給兒子的萬(wàn)言長(zhǎng)文節(jié)選,涓滴溫存,記錄的是一個(gè)父親的舐犢情深。
“心在滴血”
●Mickey要去海邊,竟然怕曬黑,非要我一起去買防曬霜。看中一支防曬霜,30毫升,竟然要59元。買下后我說(shuō):“我的心在滴血啊,你的心怎么樣?”他說(shuō):“我的心也在滴血,血液循環(huán)。”