他的野心讓他接受羋月的建議與其聯(lián)手得到秦國王位，使得自己的部族發(fā)展壯大，得到永久的糧倉。但他的草原思維讓他以為娶了羋月就是得到秦國的權(quán)力，視秦國為自己的牧場橫沖直撞，為大秦的擴(kuò)張立下無數(shù)功勞，但是隨著大秦的擴(kuò)張，他和羋月對國政上的不同看法，和在權(quán)力頂端的掌控之爭，更加上嬴稷面對母親被搶走的嫉恨、黃歇和趙靈王出于爭霸暗中推動的陰謀等，最終令得羋月和翟驪最終走到不能同存的地步。
羋月雖然剛開始對于翟驪有著利用之心，但后來在翟驪對她全面的信任和愛情之后，愧疚于自己對翟驪的欺騙，在面對嬴駟的利用和i歇的敵對之下，她更覺得翟驪真情的難得。但是一山不能容二虎，為了兒子和大秦，她不得不犧牲翟驪。在翟驪死后羋月倍加傷心，她將對翟驪的愛寄托于兩個愛子嬴芾和嬴悝身上進(jìn)行補(bǔ)償。
