伉儷情深
一、他是組織委員，她是宣傳委員
1949年，湯一介認識了樂黛云，這位后來在中國比較文學
樂黛云界舉足輕重的學者。對于湯一介來說，她是他生命中最重要的人物。
解放后，北大成立了新民主主義青年團，文學院有一個團總支，他和樂黛云同時在做團的工作。“我是組織委員，她是宣傳委員。后來我們又一起到了團委，我做宣傳部長，她做群眾文化部長。”兩人經常在一起工作，了解群眾的思想狀況啊，探討怎樣改革食堂啊，還經常在一起聊天。
湯一介說：“她（樂黛云）是一個非常聰明，非常能干，非常熱情的女孩，沒什么心計，直爽，有什么說什么。”“1950年樂黛云作為北京學生代表途經蘇聯(lián)到捷克參加第二屆世界學生代表大會，她俄語好，當時我非常擔心，怕她跑了不回來了。”
二、同行在未名湖畔的兩只小鳥 相互扶助的婚姻與愛情
樂黛云和湯一介先生兩個人就是相互信任、相互關懷、相互扶持走過了最困難的時期。樂黛云被打成右派時，湯一介給中文系打電話為她辯護，被認為劃不清界線。“文革”中湯一介被打成“黑幫分子”關在哲學樓，樂黛云每天晚上坐在哲學樓樓梯上等他回家。
在性格上，湯一介較內向，樂黛云較開朗；湯一介受儒家影響較大，做事講究規(guī)范，有條理，樂黛云比較喜歡道家，聽其自然，做事大而化之，兩個人互補。在治學上，湯一介古代文化基礎好，有家學淵源，樂黛云外文好，接受新思想、新信息多，兩個人也是互補。兩個人有共同的理想，都想做些對社會有益的事，都喜歡幫助別人、都喜歡看文學書，聽西方古典音樂。他們共同出了一本隨筆集，是“連理叢書”中的一種——《同行在未名湖畔的兩只小鳥》，在廣闊的天地里，他們比翼齊飛。
女兒和兒子學理科，在美國工作。沒有兒孫繞膝，寧靜的家里多少有點冷清。湯一介曾說：“怎么我們湯家這一支就成了美國人。”但樂黛云卻很看得開，她說實際按馬克思主義的國家學說，最后國家都是要消亡的，進入世界大同。兒孫們在美國既可促進文化交流，又可證明中華民族在任何地方都可做出貢獻，有何不妥？但是“古板”的湯一介有時還是想不通，所以他拒絕到美國和兒女相聚，因為“我的根在中國”。
他們結婚50多年來，歷經坎坷，卻不離不棄。湯一介說：“再也沒什么遺憾了。”
